سؤال ۵۸: آیا ۲۴,۰۰۰ اسرائیلی در طاعون در «شِطّیم» (اعداد ۲۵:۱، ۹) جان باختند یا فقط ۲۳,۰۰۰ اسرائیلی جان خود را از دست دادند (اول قرنتیان ۱۰:۸)؟
سؤال ۵۸: آیا ۲۴,۰۰۰ اسرائیلی در طاعون در «شِطّیم» (اعداد ۲۵:۱، ۹) جان باختند یا فقط ۲۳,۰۰۰ اسرائیلی جان خود را از دست دادند (اول قرنتیان ۱۰:۸)؟
این تناقض ظاهری چنین سؤال می‌کند که چند نفر از طاعونی که در شِطّیم اتفاق افتاد جان باختند (که به‌طور تصادفی در جزوۀ مدافع اسلامی شبیر علی به اشتباه «شِطّین» نوشته شده است). آیا واقعاً آیه‌های قید شده در کتاب اعداد و اول قرنتیان با هم در تضاد قرار دارند. شبیر علی در اینجا به طاعون اشتباهی اشاره می‌کند.
اگر او به زمینۀ آیه‌های اول قرنتیان فصل ۱۰ توجه کرده بود، متوجه می‌شد که پولس به طاعونی اشاره می‌کند که در خروج ۲۸:۳۲ رخ داده و در کوه سینا اتفاق می‌افتد و نه به طاعونی که در اعداد ۲۵ وجود دارد و در میان موآبی‌ها در شِطّیم روی می‌دهد. اگر شک و تردیدی در این گفتۀ ما دارید، به آیۀ ۷ از اول قرنتیان فصل ۱۰ مراجعه کنید که تقریباً به‌طور دقیق از خروج ۶:۳۲ نقل می‌کند: «قوم به خوردن و نوشیدن نشستند و به جهت لَحو و لَعِب به پا خاستند».
حال، شاید افرادی باشند که بگویند تعداد کشته‌شدگان در داستان خروج فصل ۳۲، ۳۰۰۰ نفر بوده است (خروج ۲۸:۳۲) که این نیز یک تناقض دیگر به نظر می‌رسد، اما این سوءتفاهم به راحتی با خواندن ادامۀ متن قابل توضیح است. این ۳۰۰۰ نفر که در آیۀ ۲۸ ذکر شده، تنها شامل کسانی هستند که به‌دست مردان با شمشیر کشته شده‌اند. سپس طاعونی از سوی خدا به آنانی که علیه او گناه کرده بودند، در آیۀ ۳۵ فرستاده می‌شود که می‌گوید: «و خداوند به سبب گوساله‌ای که قوم به دست هارون ساخته بودند، بلایی بر آنان فرستاد». پولس به این بلا در اول قرنتیان فصل ۱۰ اشاره می‌کند.
(Geisler/Howe 1992:458-459)
منبع مقاله:
ترجمۀ اِلما غریبیان
دریافت لینک کوتاه این نوشته:
|
کپی شد! |
