واحدهای طول در ایام کتاب مقدس

واحدهای طول در ایام کتاب مقدس

پا (Foot): معادل ۳۰/۴۸ سانتی‌متر است.

اینچ (Inch): معادل ۲/۵۴ سانتی‌متر است.

ذراع واحد اصلی اندازه گیری طول در عهد عتیق، معادل طول ساعد انسان بوده که به عنوان یک واحد طبیعی اندازه گیری در ارزیابی مسافت های کوتاه مثل تقسیمات ساختمانی و ضخامت دیوار استفاده می گردید. مسافت های طولانی با عبارت هایی همچون «تیر پرتاب» (پیدایش 21: 16)، نصف شیار (1سموئیل 14: 14)، یک روز راه (اعداد 11: 31؛ 1پادشاهان 19: 4؛ یونس 3: 4؛ لوقا 2: 44)، سه روز راه (پیدایش 31: 23؛ 2پادشاهان 3: 9) بیان می گردید.

مسافت یک روز راه پیاده تقریباً 20 تا 25 مایل بوده است. مسافت سفر یک روزأ سبت تقریباً بین 3000 تا 3600 پا و معادل فاصلۀ بین اورشلیم تا کوه‌های زیتون بوده است (اعمال رسولان 1: 21). واژه‌ای که در 2سموئیل 6: 13 «قدم» تفسیر شده است، تقریباً معادل ۳۰ تا ۶۰ اینچ می‌باشد (۲/۷۶ تا ۴/۱۵۲ سانتی‌متر).

در عهد عتیق

انگشت                              ارمیا 52: 21                      Finger

کوچک‌ترین واحد طولی اسرائیلیان «انگشت» بود (پهنای انگشت) و فقط در ارمیا 52: 21 ذکر شده است. معادل سه چهارم یک اینچ یعنی ۰/۷۳اینچ بوده است (۱/۹ سانتی متر).

چهار انگشت                           خروج 25: 25                  Hand breadth

کف دست معادل پهنای یک دست در قاعدۀ چهار انگشت بود. در حدود ۱/۶ ذراع و یا تقریباً سه (۲/۹) اینچ یا ۷/۶۲ سانتی‌متر بوده است. در اندازه‌گیری حاشیۀ میز خیمه (خروج 25: 25)، ضخامت دریاچۀ ریخته شدۀ سلیمان (1پادشاهان 7: 26) و قلاب‌هایی که از آنان گوشت قربانی را آویزان می‌ساختند (حزقیال 40: 43) استفاده شده است.

ذِراع                          خروج 25: 10                           Cubit

ذراع معرف اندازه‌های طولی بسیاری است. ذراع معمولی (تثنیه 3: 11؛ خروج 25-27؛ 36-38) معادل شش کف دست و یا تقریباً ۱۷/۵ اینچ است (۴۴/۴۵ سانتی‌متر) که طول آن معادل فاصلۀ ساعد دست انسان از آرنج تا نوک انگشت میانی دست است. ذراع بلندتری که در (حزقیال 40: 5 و 43: 13) (یک ذراع و یک قبضه) ذکر شده استُ معادل یک ذراع مصری یعنی ۲۰/۵ اینچ (۷/۵۲ سانتی‌متر) بوده است. تونلی که حزقیای پادشاه ساخت (2تواریخ 32: 30) معادل 1200 ذراع بود.

ذراع کوتاه و یا ۲/۳ ذراع (عبری Gomed) که معادل فاصلۀ میانی آرنج تا مچ دست و یا چهار کف دست بوده است. طول خنجر ایهود (داوران 3: 16) تقریباً 12 اینچ بود (۳۰/۴۸ سانتی‌متر).

قبضه                            حزقیال 40: 5                          Hand bredth

منظور همان چهار انگشت است.

نِی                            ایوب 40: 21                            Qaneh

وسیله‌ای برای پیمایش مسافت‌ها بود (مکاشفه 11: 1). این چنین نی‌ها را می‌توان در ساحل رودخانه‌‌های فلسطین یافت که 4 تا 10 پا (تقریباً ۱/۲۲ یا ۱/۳ متر) ارتفاع دارند (ایوب 40: 21؛ مزمور 68: 30؛ اشعیا 35: 7) و به شش ذراع تقسیم می‌گردید. از آنجا که ذراع به صورت رایج، معادل ۱۷/۵ اینچ بوده است (۴۴/۴۵ سانتی‌متر) بنابراین بایستی معادل هشت پا و نُه اینچ بوده باشد (تقریباً ۲/۶۷ متر). شش ذراع و هفت قبضه و یا 10 پا و ۲/۵ اینچ بوده است (تقریباً ۳/۲ متر). از نِی طلایی برای اندازه‌گیری اورشلیم آسمانی استفاده شده است (مکاشفه 21: 15).

وَجَب                                  خروج 28: 16                     Span

وجب، (عبری zeret) فاصله میان انگشتان بازِ دست از انگشت شصت تا انگشت کوچک، معادل نصف ذراع بوده است. در اندازه‌گیری ایفود و سینه‌بند کاهن اعظم (خروج 28: 16؛ 39: 9) استفاده شده است. جلیات حتی 6 ذراع و یک وجب ارتفاع داشت (1سموئیل 17: 4).

در عهد جدید

ذراع                            متی 6: 27                         Cubit

واحد اندازه‌گیری طولی معادل تقریباً 18 اینچ یا 45/72 سانتی‌متر (یوحنا 21: 8؛ مکاشفه 21: 17). در واقع منظور عیسی از عبارت موجود در متی 6: 27؛ لوقا 12: 25 «کیست از شما که به تفکر بتواند ذراعی بر قامت خود افزاید» کنایه از اضافه کردن ساعتی به طول زندگی است.

قامت                           اعمال 27: 28                        Furlong

که فقط در اعمال 27: 28 بدان اشاره شده است تقریباً معادل 6 پا (تقریباً ۱/۸۳ متر) بوده است. ملوانان برای اندازه گیری عمق آب از آن استفاده می‌کردند.

میل                               متی 5: 41                         Mile

معادل مایل رومی بوده است (متی 5: 41). این مسافت 4854 متر یا 1000 گام بود.

برگرفته از کتاب دائرةالمعارف کتاب مقدس