کتاب مقدس در بارۀ رُباخواری چه می گوید؟
کتاب مقدس در بارۀ رُباخواری چه می گوید؟
رُبا، طبق تعریف مدرن، عمل غیرقانونی وام دادن پول با نرخ های سود بالا و غیر منطقی است. معمولاً نیت قرض دهنده یا رُبا خوار کسب سود ناعادلانه از قرض می باشد. یک اصطلاح عامیانۀ مدرن که برای رُباخوار استفاده می شود کوسه قرض است.
چیزی که این موضوع را تا حدودی پیچیده می کند این است که قبل از وضع قوانین رُبا، ربا می توانست به طور کلی به بهره اشاره کند. در حال حاضر، رُبا به نرخ های بالای سود (و غیرقانونی) اطلاق می شود. ترجمۀ قدیمی کتاب مقدس از کلمۀ رُبا به عنوان امری ناپسند نام می برد. به عنوان مثال، در خروج 22: 25، قانون ابتدایی در مورد بهره چنین است: «اگر نقدی به فقیری از قوم من که همسایۀ تو باشد قرض دادی مثل رُباخوار با او رفتار مکن و هیچ سود بر او مگذار.» یا در ترجمۀ هزارۀ نو چنین می خوانیم: «اگر به یکی از فقیرانِ قوم من پول قرض دهی، همچون رُباخواران عمل مکن و از او بهره مخواه.»
در عهد عتیق، قوم اسرائیل از گرفتن «رُبا» یا بهره به عنوان وام به یهودیان دیگر منع شده بودند (تثنیه 23: 19)، اما آنها اجازه داشتند که از وام به خارجیان بهره بگیرند (تثنیه 23: 20). تکرار مجدّد این قانون در خروج 22: 25 و لاویان 25: 35- 38 به وضوح نشان میدهد که این قانون به وامهایی اشاره دارد که به اسرائیلیهای هموطن که فقیر بودند پرداخته می شد. بازپرداخت وام با “رُبا” یا بهره، آنها را در بدهی بیشتری قرار می داد و برای اقتصاد هم مفید نبود. با این حال، پرداخت وام به بیگانگان بیشتر یک معاملۀ تجاری در نظر گرفته می شد. چنین وام هایی به عنوان تجارت بین المللی تلقی می شدند و در نتیجه، مجاز بودند. این قانون به عنوان یک یادآوری برای یهودیان بود که به خاطر داشته باشند که کمک به نیازمندان کاری است که باید بدون انتظار هرگونه عوض انجام شود.
بسیاری از وامهایی که در دوران مدرن با آنها آشنا هستیم از بانکها دریافت می شوند، و کتاب مقدس چیز زیادی در این مورد به ما نمیگوید. در حالی که کتاب مقدس اِعمال سود را ممنوع نمی داند، اما هشدار می دهد که بیش از حد نگران پول نباشیم، و این که نمی توانیم هم زمان هم خدا و هم پول را خدمت کنیم (متی 6: 24) و به ما یادآوری می شود که میل به ثروتمند شدن منجر به نابودی می شود و عشق به پول ریشۀ همۀ شرارت هاست. (اول تیموتائوس 6: 9-10).
علاوه بر این، حکمت خدا شامل هشداری است که از موقعیت مصیبت بار فقرا سوء استفاده نکنیم. «کوسههایی» که نیازمندان را در زمان تنگی غارت میکنند، برای مدت طولانی از غنائم خود بهره ای نخواهند برد: «هر که مال خود را به رِبا و سود بیفزاید، آن را برای کسی که بر فقیران ترّحم نماید جمع می نماید.» (امثال 28: 8 ترجمۀ قدیمی). یا در ترجمۀ هزارۀ نو چنین می خوانیم: «هر که ثروت خویش با بهرۀ گزاف بیفزاید، آن را برای کسی می اندوزد که با بینوایان گشاده دست است!»
منبع مقاله: https://www.gotquestions.org/usury-Bible.html
ترجمۀ: کشیش ورژ باباخانیان
دریافت لینک کوتاه این نوشته:
کپی شد! |