آیا شاگردان طبق دستور عیسی فوراً به جلیل بازگشتند (متی ۱۷:۲۸)، یا پس از دست‌کم ۴۰ روز (لوقا ۳۳:۲۴و۴۹؛ اعمال رسولان ۳:۱-۴)
آیا شاگردان طبق دستور عیسی فوراً به جلیل بازگشتند (متی ۱۷:۲۸)، یا پس از دست‌کم ۴۰ روز (لوقا ۳۳:۲۴و۴۹؛ اعمال رسولان ۳:۱-۴)
از متی ۱۷:۲۸ چنین استنباط می‌شود که آنان فوراً بازگشتند، در حالی که از لوقا ۳۳:۲۴و۴۹، و اعمال رسولان ۴:۱ چنین برداشت می‌شود که این اتفاق پس از حداقل ۴۰ روز افتاده است. اما هر دوی این فرضیات نادرست‌اند.
به نظر می‌رسد که عیسی در موارد متعدد ظاهر شد؛ گاهی به‌صورت فردی، گاهی در گروه‌های کوچک، و گاه نیز به تمام شاگردان یک‌جا، و حتی پس از صعود نیز به پولُس و استیفان ظاهر شد (به اول قرنتیان ۵:۱۵-۸ و اعمال رسولان ۵۵:۷-۵۶). او هم در جلیل ظاهر شد و هم در اورشلیم و مکان‌های دیگر. متی ۱۶:۲۸-۲۰ خلاصه‌ای است از تمام ظهورهای مسیح، و به همین دلیل تأکید بیش از حد بر ترتیب زمانی در این روایت، چنان‌که شبیر (یعنی چالشگر) انجام داده، توصیه نمی‌شود.
استدلال دوم در این تناقض ظاهری حتی ضعیف‌تر از استدلال نخست است، زیرا شبیر متن کامل اعمال رسولان ۴:۱ را نقل نکرده که می‌گوید:
«یک بار در حین صرف غذا بدیشان امر فرمود که: “اورشلیم را ترک مکنید، بلکه منتظر آن وعدۀ پدر باشید که از من شنیده اید”».
اکنون نویسندۀ کتاب اعمال رسولان، یعنی لوقا، در این بخش مشخص نمی‌کند که عیسی این سخن را دقیقاً در چه زمانی گفته است. اما در انجیل خود نیز همانند متی، تمام ظهورهای عیسی را در کنار هم آورده و خلاصه کرده است؛ بنابراین، باز هم نادرست خواهد بود اگر بخواهیم از لوقا ۳۶:۲۴-۴۹س ترتیب زمانی دقیقی استخراج کنیم.
با این حال، از انجیل‌های متی و یوحنا روشن است که دست‌کم برخی از شاگردان به جلیل رفتند و در آنجا با عیسی دیدار کردند؛ احتمالاً پس از نخستین ملاقات در اورشلیم، و قطعاً پیش از پایان دورۀ چهل روزه‌ای که منتهی به صعود مسیح به آسمان شد.
منبع مقاله:
ترجمۀ اِلما غریبیان
دریافت لینک کوتاه این نوشته:
|
کپی شد! |
