چطور ممکن بود جادوگران مصری آب را به خون تبدیل کنند (خروج ۲۲:۷) در حالی که تمام آب موجود پیش‌تر توسط موسی و هارون به خون تبدیل شده بود (خروج ۲۰:۷-۲۱)؟
چطور ممکن بود جادوگران مصری آب را به خون تبدیل کنند (خروج ۲۲:۷) در حالی که تمام آب موجود پیش‌تر توسط موسی و هارون به خون تبدیل شده بود (خروج ۲۰:۷-۲۱)؟
این سؤال تا حد زیادی بی‌معنی است. اول اینکه موسی و هارون تمام آب‌های موجود را به خون تبدیل نکردند، بلکه فقط آب رود نیل را (آیۀ ۲۰ را ببینید). مقدار زیادی آب دیگر برای استفادۀ جادوگران فرعون وجود داشت. ما این را می‌دانیم چون تنها چند آیه بعد (در آیۀ ۲۴) گفته شده:
«مصریان همگی در گرداگرد رود نیل به چاه کندن مشغول شدند تا برای نوشیدن، آب فراهم کنند، زیرا نمی‌توانستند از آب رودخانه بنوشند».
پس چه مشکلی برای جادوگران وجود داشت تا نشان دهند که آن‌ها هم می‌توانند این کار را انجام دهند؟ نه‌تنها چالشگر ما متن را کامل نخوانده، بلکه بر همان بخشی که خوانده نیز چیزهایی تحمیل کرده که اصلاً در آن وجود ندارد.
منبع مقاله:
ترجمۀ اِلما غریبیان
دریافت لینک کوتاه این نوشته:
|
کپی شد! |
