آیا یوسف همراه عیسای نوزاد به مصر گریخت (متی ۲:۱۳–۲۳)، یا او را به آرامی در معبد اورشلیم تقدیم خدا کرد و سپس به جلیل بازگشت (لوقا ۲:۲۱–۴۰)؟
آیا یوسف همراه عیسای نوزاد به مصر گریخت (متی ۲:۱۳–۲۳)، یا او را به آرامی در معبد اورشلیم تقدیم خدا کرد و سپس به جلیل بازگشت (لوقا ۲:۲۱–۴۰)؟
این تناقض ظاهری می‌پرسد: «آیا جان عیسای نوزاد در اورشلیم در خطر بود؟» متی ۲:۱۳–۲۳ پاسخ می‌دهد: بله. اما لوقا ۲:۲۱–۴۰ ظاهراً می‌گوید: نه.
این دو روایت، گزارش‌هایی مکمل از دوران کودکی عیسی هستند، نه متناقض. به‌وضوح مشخص است که مدتی طول کشید تا هیرودیس متوجه شود که مجوسیان او را فریب داده‌اند. انجیل متی می‌گوید که هیرودیس دستور داد تمام پسران دوساله و کوچکتر را در بیت‌لحم و نواحی اطراف آن بکُشند. این بازۀ زمانی به یوسف و مریم فرصت می‌دهد تا آداب مذهبی مربوط به تولد را در معبد اورشلیم انجام دهند و سپس به ناصره در جلیل بازگردند. از آنجا بود که به مصر رفتند، و بعد از مرگ هیرودیس بازگشتند.
منبع مقاله:
ترجمه: اِلما غریبیان
دریافت لینک کوتاه این نوشته:
|
کپی شد! |
